"Shissou"

"Shissou" - Last Alliance

"Daydream Generation"

"Daydream Generation" - Matsuko Mawatari

"Praying"

"Pray that your loneliness may spur you
into finding something to live for,
great enough to die for."

"Fresca"

"O dia em que nasci, eu estava tomando um café sem açúcar enquanto fingia que lia o jornal, com os olhos focados na sujeira do azulejo da cozinha. Meus pais já tinham morrido havia tanto tempo que eu já nem chorava de saudade. Eu tinha talvez uns setenta anos de morte quando a vida me pegou desprevenida – esperava morrer até os setenta e um, embora meu sobrinho sempre dissesse que eu morreria bem até os cento e dez. Esse morreu jovem de dor de dente de forma que viesse logo cuidar de mim.

Mas não cheguei aos cento e dez nem aos setenta e um; nasci antes, sem terminar o jornal, sem limpar a cozinha. A vida me chegou tão de súbito que não tive tempo de recuperar na memória a imagem dos meus pais. Não tive tempo nem de olhar o retratinho na escrivaninha: nasci mesmo olhando o azulejo sujo.

Meus pais então viviam e não tinham cabelos brancos; quis rir, mas vi sangue e chorei. Durante quatro anos matutei sobre as grandes questões da morte, mal falava, não lia ainda, tinha problemas com a memória, chorava muito por isso até acostumar à vida. E aos quatro tomei meu primeiro gole de café – mas como tinha açúcar não associei a nada. Aos quatro também talvez toda memória tivesse já sido esquecida, meu sobrinho ainda morto, meu café esfriando, meus setenta ou setenta e tantos anos.

Agora me lembro de tudo, a notícia de jornal que eu não li, o gole de café amargo que tomava quando nasci, mas em três ou quatro anos devo esquecer. Tenho três ou quatro anos para matutar sobre as grandes questões da vida. A última vez que morri, era noite, beijei o retratinho dos meus pais e guardei no bolso, queria rir, mas vi sangue e chorei."

"Ao seu lado"

Ainda falta tempo até que possamos todos caminhar juntos mas separados.

Durante muito tempo tudo que quis em minha vida era alguém que estivesse sempre ao meu lado. Que nunca me abandonasse, nunca me visse como algo menos que tudo. É claro, eu era imatura e jovem demais.

Hoje vejo que temos tantas imperfeições que somente nós mesmos somos capazes de aceitar e, uma delas, é o individualismo. Talvez não seja uma imperfeição aos olhos de todos mas, diversas culturas e religiões acreditam que a alma retorna a uma fonte de energia universal onde há uma só consciência.

Em outras palavras, em todos os cantos da Terra, alguém já considerou que o melhor seria se todos fôssemos um só. Se não somos capazes ainda de fazer isso nem com quem amamos então, creio ainda ser uma imperfeição.

Mesmo assim, não posso deixar de querer estar ao seu lado o tempo todo. (risos)

"My final heaven"

"Each night I feel the distance that has grown between us
Open up as lonely as the space between the stars"

This is not a story about a super-hero. Nor the soul within her.
This is not a story about heroic sacrifices. Nor saving the world from the brink of armageddon.

This is a story about loss.

All dwelling in this world would never notice how amazing you were. How kind your heart was.
How I loved you, in the utmost meaning.
All dwelling in this world expect great deeds of love. I just loved you, in the utmost meaning.

Why can't you come back? Drop like a tear from the sky...
No, enough crying.

This loving heart of mine will honor your memory and spread the hope I have found in your arms.

I shall save the lives of the innocent.
Just like you saved mine, when I was guilty as charged.

So that maybe I will be worthy to love you in paradise...
My final consequence.
My final heaven.

"Courage"

"Courage is what it takes to stand up and speak,
Courage is also what it takes to sit down and listen"